Inspectorul criminalist Fabian Risk a parasit Stockholmul impreuna cu sotia sa, Sonja, si cei doi copii ai lor, pentru a incepe o viata noua in orasul natal, Helsingborg.
Desi si-a planificat o vacanta de sase saptamani inainte de a incepe lucrul la noul loc de munca din cadrul Brigazii Omucideri a ... citeste mai departe
În timp ce Fabian Risk veghează asupra fiicei sale, Matilda, împuşcată şi aflată în comă la spitalul din Helsingborg, un băiat refugiat din Siria este ucis în mod brutal, aruncând poliţia oraşului într-o nouă investigaţie complexă a unei crime de natură rasială.